K-pop dominated the 52nd American Music Awards on Monday night, with BTS opening the show and taking home the top prize. Lisa Rinna and Teyana Taylor gave viewers a lot to talk about, too, and The Pussycat Dolls strutted their stuff in a medley of hits — despite being one of several musical acts hit…